SHAOLIN TEMPLE CULTURAL CENTER IN GREECE
SHAOLI N TEMPL E GREECE
Εορτασμός Κινέζικης Πρωτοχρονιάς 2024
Το Σάββατο 10 Φεβρουαρίου και ώρα 18.30 ελάτε να γιορτάσουμε μαζί την Κινέζικη Πρωτοχρονιά 2024, το Έτος του Δράκου.
(English and Chinese below)
Η ημέρα θα περιλαμβάνει:
Στις 18:30 όσοι επιθυμούν μπορούν να παρευρεθούν στην τελετή έναρξης της Κινέζικης Πρωτοχρονιάς, όπου όλοι μαζί θα ευχηθούμε Ειρήνη και Ευτυχία για όλο τον κόσμο.
19.00-19.30 Παρουσίαση παραδοσιακού Σαολίν, Τάιτσι και Wing Chun.
19.30-20.00 Σαολίν Κουνγκ φου για όλους.
20.00-20.20 Ελληνική μουσική Live
20.20-20.30 Λαχειοφόρος αγορά.
20:30-21:00 Βίγκαν κουζίνα
Θα ακολουθήσει γιορτινό τραπέζι στο εστιατόριο “Το Ρόδι”.
Διεύθυνση: Κρέοντος 163, Αθήνα 104 43
Δηλώσεις συμμετοχής για το εστιατόριο μέχρι τη Παρασκευή 26 Ιανουαρίου.
Η είσοδος θα είναι ελεύθερη!
Για την αγορά λαχνού απευθύνεστε στη Γραμματεία. Η συμμετοχή ισχύει για όλους, σπουδαστές και μη.
Για την λαχειοφόρο αγορά, προτεινόμενη εισφορά θα είναι:
5 ευρώ για 1 λαχνό
8 ευρώ για 2 λαχνούς
12 ευρώ για 3 λαχνούς
15 ευρώ για 4 λαχνούς
(Όλα τα χρήματα λαμβάνονται ως δωρεές και θα χρησιμοποιηθούν για να γίνει o χώρος μας μεγαλύτερος και καλύτερος!)
Το Πολιτιστικό Κέντρο Σαολίν Shaolin Temple Greece 希腊少林寺文化中心, σας εύχεται ευτυχισμένο το Νέο Κινέζικο Έτος, πλούτο, ευημερία και υγεία πάνω από όλα!
ΑΜΙΤΟΥΟΦΟ!
ENGLISH
On February 10 at 18:30 we celebrate Chinese New Year the Year of the Dragon,. Everyone is welcome!!!
The day will include:
At 18:30 Buddhist ceremony. Blessings for New Year.
(Those who wish can attend the opening ceremony of the Chinese New Year, where we will all wish Peace and Happiness to the whole world.)
19.00-19.30 Presentation of traditional Shaolin Kung fu, Chen Taiji & Wing Chun Kung fu.
19.30-20.00 Shaolin Kung Fu for Everyone
20.00-20.20 Live Greek music
20.20-20.30 Lottery with gifts
20: 30-21: 00 Vegan cuisine
A festive table will follow at the "To Rodi" restaurant.
Applications for the restaurant until Friday, January 26th.
Entrance will be free!
You can buy lottery tickets at the Secretary or the day of the celebration at the entrance.
For the lottery, the proposed contribution will be:
5 euros for 1 ticket
8 euros for 2 tickets
12 euros for 3 tickets
15 euros for 4 tickets
(All money donated will be used to make our Temple bigger and better!)
Shaolin Temple Greece 希腊少林寺文化中心, wishes you a Happy New Year, wealth, prosperity and health above all!
Amituofo!
CHINESE (中文)
2月10日晚上18:30点,我们庆祝中国新年。
这一天将包括:
在18:30举行佛教仪式。
(希望的人可以参加农历新年的开幕式,我们都将在此向全世界祝愿和平与幸福。)
19:00-19:30介绍传统的少林功夫,陈太极和咏春功夫。
19:30-20:00 少林功夫给大家
20:00-20:20希腊歌曲Live
20:20-20:30带有礼物的彩票
20:30-21:00素食
随后将在“To Rodi”餐厅举行节日盛宴。
餐厅申请截止日期为 1 月 26 日星期五。
入场免费!
您可以在秘书处购买彩票,也可以在庆典当天购买彩票。
对于彩票,建议的捐款为:
1张5欧元
2张8欧元
3张12欧元
4张15欧元
(所有的钱都捐了出来,将用来使我们的圣殿变得更大,更好!)
希腊少林寺文化中心,祝大家新年快乐,财富,繁荣和健康至上!
阿弥陀佛!